Laatste nieuws maart 2018:


Na tien jaar van verbouwen, tuinieren, wassen, strijken, bedden opmaken, schoonmaken, boodschappen doen, koken en niet te vergeten het belangrijkste en leukste: gasten ontvangen, gaan we het stokje doorgeven aan de nieuwe Franse eigenaren:

Sabine en Bertrand Krumm.

De afgelopen 10 jaar hebben we met veel plezier en liefde vele gasten mogen verwelkomen om van ons mooie stekje mee te genieten.
We danken alle gasten voor het vertrouwen dat zij in ons gesteld hebben.


Nu is het voor ons tijd om andere dingen te gaan doen.
We blijven (voorlopig) in Saint Priest des Champs wonen en gaan uitkijken naar een ander mooi stekje om daar van ons pensioen te gaan genieten.


Sabine en Bertrand gaan onze activiteiten voorlopig onder dezelfde condities, en prijzen voortzetten en ze gaan per 1 mei 2018 beginnen.
Zij hebben wel besloten om de naam te wijzigen in ‘Aux 2 Puys’.

Hun website is: www.aux2puys.fr


Wij zijn er zeker van dat Sabine en Bertrand er alles aan zullen doen, om een verblijf bij 'aux 2 puys' tot een aangename ervaring te maken.

Adieu,
Adri et Simone

Simone et Adri
Sabine et Bertrand

 

Welkom bij AlavalA

Wij, Adri en Simone, nodigen u uit om bij ons ‘buiten’gewoon te genieten
van de rust en de ruimte in ons paradijsje in het
natuurlijke

“groen en blauw” van de Auvergne.

 

 

AlavalA ligt aan de rand van het dorpje Saint Priest des Champs,
tussen de weilanden en de bossen van de Combrailles.

De streek 'Les Combrailles' bevindt zich in het noordwesten van de Auvergne
en is onderdeel van het departement Puy de Dôme, in het groene hart van Frankrijk.
Dit heuvelachtige gebied tussen rivieren, meren, bossen en vulkanen is een nog niet
door het massa-toerisme ontdekt stukje ‘oorspronkelijk’ Frankrijk en is rijk aan
historie en natuurschoon.

Het hele jaar door bieden wij u een ruim, gezellig, met zorg ingericht verblijf, waar u het gevoel krijgt thuis te zijn.

  • In ons woonhuis hebben wij 2 chambres d’ hôtes (Bed & Breakfast) voor
    elk 2 personen.
  • Voor de table d' hôtes kunt u aanschuiven aan de eettafel in onze gezellige woonkamer, of bij mooi weer op ons terras
  • Op hetzelfde terrein verhuren wij ook en een ruim, gezellig en
    van alle gemakken voorzien vakantiehuis/gîte (4-sterren) voor 2 tot 6 personen.
    Bij aankomst in het vakantiehuis treft u de bedden opgemaakt aan en in de winter zal de houtkachel al lekker snorren.

De chambres d'hôtes is ook geschikt als tussenstop / overnachtingsmogelijkheid onderweg naar uw vakantieverblijf in Zuid-Frankrijk of Spanje (Spaanse kusten, Barcelona), indien u over de autoroute A71/A75 (Orleans - Clermont-Ferrand - Montpellier) gaat.
Vijf dagen per week serveren wij na reservering een heerlijk diner, dus daarvoor hoeft u niet meer in de auto te stappen. In AlavalA kunt u dus alvast rustig in vakantiestemming komen.

 

De Auverge heeft het voordeel van vier seizoenen, het is nog niet overdadig toeristisch maar toch zijn er voldoende culturele en sportieve activiteiten mogelijk.
Wat is er heerlijker dan bijvoorbeeld in het voorjaar of najaar van de prachtige natuur te genieten door te wandelen, fietsen, vissen of golfen?
's Zomers zijn er vele (kleinschalige) marktjes en festivals, brocantes en plaatselijke feesten.


Zie voor uitgebreidere informatie de betreffende pagina’s op deze site.
Ook telefonisch staan wij u graag te woord : 00 33 (0)4 73 52 54 90.

 

Wij verwelkomen u graag met een drankje.

A bientôt

Adri en Simone

 
 
De woonkamer  
Een "buur" koe  
 
omhoog